Procedura semplificata

La procedura semplificata nel processo civile svizzero mira a rendere più accessibili ed efficienti determinate controversie. Si applica a categorie previste dalla legge, tra cui molte pretese di valore inferiore e alcune materie caratterizzate da esigenze di protezione sociale. Il giudice può dirigere la causa in modo più attivo, i requisiti formali degli allegati sono attenuati e l’oralità ha spesso maggiore rilievo. Non è però una procedura priva di regole: termini, prova e rischi di spese restano importanti.