Termine nel diritto contrattuale
Il termine stabilisce quando una prestazione contrattuale è esigibile, inizia, cessa o quando un diritto deve essere esercitato.
Nel diritto contrattuale, il termine è un momento o periodo concordato che incide sull’esigibilità della prestazione o su altri effetti giuridici. Può fissare una scadenza, la durata del contratto, un preavviso, una consegna o una condizione legata al tempo. Nella prassi svizzera è essenziale distinguere tra termine vincolante e semplice pianificazione, poiché ne dipendono mora, interessi di mora, recesso o prova dell’esercizio tempestivo di un diritto. L’interpretazione segue la volontà effettiva o normativa delle parti, considerando testo, scopo, comportamento, usi e buona fede.