AS 2019 3159

Verordnung über das Bergführerwesen und das Anbieten weiterer Risikoaktivitäten

Berichtigung (Art. 10 Abs. 1 PublG)

Verordnung über das Bergführerwesen und das Anbieten weiterer Risikoaktivitäten (Risikoaktivitätenverordnung)

vom 30. Januar 2019 (AS 2019 697; SR 935.911)

Art. 4 Abs. 2 Bst. c, 3 und 5 Abs. 3

statt:

Art. 4 Abs. 2 Bst. c und 3

2 Dem Abschluss als «Bergführerin mit eidgenössischem Fachausweis» oder «Berg-

führer mit eidgenössischem Fachausweis» gleichgestellt sind: c. das Diplom für Bergführerinnen und Bergführer der Internationalen Verei- nigung für Bergführerverbände (IVBV).

3 Die Bewilligung für Bergführerinnen und Bergführer berechtigt zum Durchführen

von Canyoning, sofern die Bergführerin oder der Bergführer über eine Zusatzausbil- dung des Schweizer Bergführerverbands (SBV) oder der IVBV verfügt.

Art. 5 Abs. 3

3 Die Bewilligung für Bergführer-Aspirantinnen und -Aspiranten berechtigt zum

Durchführen von Canyoning, sofern die Bergführer-Aspirantin oder der Bergführer- Aspirant über eine Zusatzausbildung des SBV oder der IVBV verfügt und die Akti- vität unter der direkten oder indirekten Aufsicht und der Mitverantwortung einer Bergführerin oder eines Bergführers mit einer Bewilligung nach Artikel 4 Absatz 3 durchgeführt wird.

2019-3388 3159

Risikoaktivitätenverordnung. Berichtigung AS 2019

muss es heissen:

Art. 4 Abs. 2 Bst. c und 3

2 Dem Abschluss als «Bergführerin mit eidgenössischem Fachausweis» oder «Berg-

führer mit eidgenössischem Fachausweis» gleichgestellt sind: c. ein von der Internationalen Vereinigung für Bergführerverbände (IVBV) anerkanntes Diplom als Bergführerin oder Bergführer.

3 Die Bewilligung für Bergführerinnen und Bergführer berechtigt zum Durchführen

von Canyoning, sofern die Bergführerin oder der Bergführer über eine Zusatzausbil- dung des Schweizer Bergführerverbands (SBV) oder über ein durch die IVBV anerkanntes Diplom verfügt.

Art. 5 Abs. 3

3 Die Bewilligung für Bergführer-Aspirantinnen und -Aspiranten berechtigt zum

Durchführen von Canyoning, sofern die Bergführer-Aspirantin oder der Bergführer- Aspirant über eine Zusatzausbildung des SBV oder über ein durch die IVBV aner- kanntes Diplom verfügt und die Aktivität unter der direkten oder indirekten Aufsicht und der Mitverantwortung einer Bergführerin oder eines Bergführers mit einer Bewilligung nach Artikel 4 Absatz 3 durchgeführt wird.

15. Oktober 2019 Bundeskanzlei

3160