Ordinanza del DFI sulle bevande analcoliche

Ordinanza del DFI sulle bevande analcoliche (in particolare tè, tè di erbe, caffè, succhi, sciroppi, gazose)

Modifica del 26 novembre 2008

Il Dipartimento federale dell’interno (DFI) ordina:

I L’ordinanza del DFI del 23 novembre 20051 sulle bevande analcoliche (in partico- lare tè, tè di erbe, caffè, succhi, sciroppi, gazose) è modificata come segue:

Art. 84 L’Ufficio federale della sanità pubblica adegua regolarmente gli allegati della pre- sente ordinanza allo stato attuale della scienza e della tecnica nonché al diritto dei più importanti partner commerciali della Svizzera.

II Il numero 1 dell’allegato 2 è modificato secondo la versione qui annessa.

III La presente modifica entra in vigore il 1° gennaio 2009.

26 novembre 2008 Dipartimento federale dell’interno: Pascal Couchepin

1 RS 817.022.111

2008-2509 6043

Bevande analcoliche RU 2008

Allegato 2 (art. 8 cpv. 1 e 3)

Contenuti minimi di succo di frutta o polpa di frutta nel nettare di frutta

1 Frutti con succo acido non idoneo al consumo immediato:

Per cento in massa (rif. al prodotto finito)

Frutto della passione (Passiflora edulis) 25 Arance di Quito (Solanum quitoense) 25 Ribes nero (Ribes nigrum) 25 Ribes bianco (Ribes rubrum) 25 Ribes rosso (Ribes rubrum) 25 Uvaspina (Ribes uva-crispa) 30 Olivello (Hippophaé elaeguacae, 25 Hippophae ramnoides) Prugnolo (Prunus spinosa) 30 Susine (Prunus domestica) 30 Prugne (Prunus domestica) 30 Sorbolo (Sorbus aucuparia) 30 Rosa canina (frutti della Rosa sp.) 40 Amarasche (Prunus cerasus) 35 Altre ciliegie 40 Mirtilli (Vaccinium myrtillus, Vaccinium 40 corymbosum, Vaccinium angustifolium) Mirtilli rossi (Vaccinium macrocarpon, 30 Vaccinium oxycoccos) Mirtilli rossi (Vaccinium vitis-idaea.) 25 Sambuco (Sambucus nigra, Sambucus 50 canadensis) Lamponi (Rubus idaeus, Rubus strigosus) 40 Albicocche (Prunus armeniaca) 40 Fragole (Fragaria x ananassa, Fragaria 40 chiloensis x Fragaria virginia) More (Rubus sect. Rubus) 40 Cotogne (Cydonnia oblonga) 50 Limoni (Citrus limon, Citrus limonum) e 25 limette (Citrus aurantiifolia) Altri frutti di questa categoria 25