Ordinanza del DFI concernente le riserve nell'assicurazione sociale malattie

Ordinanza del DFI concernente le riserve nell’assicurazione sociale malattie (ORAMal-DFI)

Modifica del 5 dicembre 2011

Il Dipartimento federale dell’interno (DFI) ordina:

I L’ordinanza del DFI del 18 ottobre 20111 concernente le riserve nell’assicurazione sociale malattie è modificata come segue:

Art. 8 Modulo elettronico I dettagli del modello per la determinazione delle riserve minime sono definiti in un modulo elettronico. Esso è previsto nell’allegato.

II Alla presente ordinanza è aggiunto un allegato conformemente alla versione qui annessa.

III La presente modifica entra in vigore il 1° gennaio 2012.

5 dicembre 2011 Dipartimento federale dell’interno: Didier Burkhalter

1 RS 832.102.15

2011-2698 6257

Riserve nell’assicurazione sociale malattie RU 2011

Allegato (art. 8)

Modulo elettronico per la determinazione delle riserve minime2

2 Conformemente all’art. 5 cpv. 1 lett. c della LF del 18 giu. 2004 sulle pubblicazioni federali (RS 170.512), il modulo elettronico non è pubblicato nella RU. Esso può essere consultato all’indirizzo www.bag.admin.ch nella rubrica Temi > Assicurazione malattie > Assicuratori e vigilanza > Test di solvibilità LAMal. Fa stato la versione del 1° dic. 2011.

6258