Ordinanza sulla procedura di versamento al fondo di compensazione dell'AVS della quota del provento dell'imposta sul valore aggiunto destinata all'AVS

Ordinanza sulla procedura di versamento al fondo di compensazione dell’AVS della quota del provento dell’imposta sul valore aggiunto destinata all’AVS

Modifica del 20 dicembre 2019

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza del 19 aprile 19991 sulla procedura di versamento al fondo di compen- sazione dell’AVS della quota del provento dell’imposta sul valore aggiunto destinata all’AVS è modificata come segue:

Abrogati

1 La quota del provento destinata all’AVS viene versata al fondo di compensazione dell’AVS. 1bis Il versamento è effettuato sotto forma di acconti mensili tra i mesi di febbraio e dicembre, nonché sotto forma di pagamento a conguaglio nel mese di gennaio dell’anno successivo. Gli acconti sono esigibili il quarto giorno lavorativo del mese. 2 Gli acconti corrispondono a un dodicesimo della quota del provento annuo iscritta nel preventivo della Confederazione.

1 RS 641.203.2

2019-4045 25

Procedura di versamento al fondo di compensazione dell’AVS della quota RU 2020 del provento dell’imposta sul valore aggiunto destinata all’AVS. O

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° febbraio 2020.

20 dicembre 2019 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Ueli Maurer Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr