Ordinanza sull’obbligo di dichiarazione e sulla verifica delle qualifiche professionali dei prestatori di servizi in professioni regolamentate (ODPS)

RU 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Ordinanza sull’obbligo di dichiarazione e sulla verifica delle qualifiche professionali dei prestatori di servizi in professioni regolamentate (ODPS)

Modifica del 17 febbraio 2021

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza del 26 giugno 20131 sull’obbligo di dichiarazione e sulla verifica delle qualifiche professionali dei prestatori di servizi in professioni regolamentate è modi- ficata come segue:

Art. 1 Le professioni elencate sul sito internet della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SEFRI)2 sono soggette all’obbligo di dichiarazione e alla ve- rifica delle qualifiche conformemente alla LDPS.

Art. 2 cpv. 1 e 3 1 Il prestatore di servizi (di seguito: il prestatore) provvede alla dichiarazione mediante il sistema di dichiarazione accessibile sulla piattaforma Internet della SEFRI. 3 Il prestatore invia il modulo debitamente compilato per via elettronica direttamente sul portale internet della SEFRI, accompagnato dai documenti allegati secondo l’arti- colo 3.

Art. 3 cpv. 1 lett. f 1 La SEFRI richiede i seguenti documenti al prestatore mediante il sistema di dichia- razione:

1 RS 935.011

2 L’elenco delle professioni regolamentate può essere consultato all’indirizzo

www.sefri.admin.ch > Formazione > Riconoscimento dei diplomi esteri > Prestatori di servizi.

2021-0514 RU 2021 136

Obbligo di dichiarazione e verifica delle qualifiche professionali RU 2021 136 dei prestatori di servizi in professioni regolamentate. O

f. la prova, in originale o in copia autenticata, dell’assenza di condanne, nel caso intenda esercitare una professione nel settore della sicurezza in base all’elenco pubblicato dalla SEFRI3.

II L’allegato 1 è abrogato.

III La presente ordinanza entra in vigore il 1° aprile 2021.

17 febbraio 2021 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Guy Parmelin Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr

3 www.sefri.admin.ch > Formazione > Riconoscimento dei diplomi esteri >

Prestatori di servizi.