Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale si rende pienamente conto dell'importanza degli impianti di risalita per l'economia delle regioni alpine. Per questo è comprensibile il desiderio espresso nell'interpellanza di ottenere condizioni quadro favorevoli.

Il nuovo articolo 87 della Costituzione federale fornisce le basi costituzionali per l'adozione di una legge sugli impianti di trasporto a fune, attualmente in fase di redazione, che disciplinerà principalmente questioni relative alle procedure, alla sicurezza e alle competenze. Il ruolo degli impianti di risalita nell'economia delle regioni alpine potrebbe essere affrontato in occasione dei dibattiti parlamentari sul progetto di legge.

In generale bisogna ricordare che l'organizzazione complessiva del settore degli impianti di risalita è fondamentalmente di competenza degli imprenditori privati.

Si rimanda l'autore dell'interpellanza anche alla risposta del Consiglio federale all'interpellanza Epiney " Il futuro delle imprese degli impianti di risalita" (Interpellanza Epiney n. 00.3351).

Risposta del Consiglio federale.