01.1023 · Interrogazione ordinaria · 2001-03-23
Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca
Liquidato
Stellungnahme des Bundesrates
1. Il Sorvegliante dei prezzi non è intervenuto attivamente nella campagna elettorale relativa
all'iniziativa "Per farmaci a prezzi più bassi" (iniziativa Denner), ma, al contrario, si è
astenuto espressamente da qualsiasi raccomandazione di voto. Rispondendo alle relative
domande dei mass media, egli ha regolarmente richiamato l'attenzione sul fatto che, pur
valutando in modo positivo gli effetti dell'iniziativa sui prezzi e sulla concorrenza, altri aspetti
di tale iniziativa popolare, come in particolare la limitazione della libertà di terapia e la
riduzione del controllo dei medicamenti, sono a suo parere problematici, per cui non
intendeva dare alcuna raccomandazione di voto.
2. Da diversi anni, la conferenza stampa annuale del Sorvegliante dei prezzi si svolge nel
corso dell'ultima settimana di febbraio. Il fatto che essa abbia avuto luogo dieci giorni prima
della votazione sull'iniziativa Denner è puramente casuale. Contrariamente a quanto
esposto dall'autore dell'interrogazione ordinaria, il Sorvegliante dei prezzi non si è espresso
in merito all'iniziativa Denner. Nell'ambito della pubblicazione del suo rapporto annuale
2000, il Sorvegliante dei prezzi ha invece presentato, oltre ad altri temi, i suoi ultimi dati
relativi alla comparazione dei prezzi dei medicamenti. A tale proposito occorre rammentare
che non è la prima volta che il Sorvegliante dei prezzi si esprime sui prezzi elevati dei
medicamenti. Infatti, nel corso degli ultimi dieci anni, sia l'attuale Sorvegliante dei prezzi che
i suoi due predecessori hanno regolarmente criticato, nei loro rapporti annuali, i prezzi
elevati dei medicamenti in Svizzera.
3. Siccome non si può parlare di un'ingerenza nella campagna elettorale, il Consiglio federale
non vede alcun motivo di intervenire presso il Sorvegliante dei prezzi.
4. Il Consiglio federale non vede inoltre alcun motivo di fissare delle egole preventive contro
l'intervento del Sorvegliante dei prezzi nelle campagne elettorali in corso.
Risposta del Consiglio federale.