Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale ritiene che l'introduzione di una cassa cantonale unica contrasti con il sistema della concorrenza regolamentata istituito dalla LAMal e, limitando la libertà di commercio, deroghi al principio della libera concorrenza tra assicuratori-malattie. La creazione di un monopolio a livello cantonale non soltanto avrebbe ripercussioni sull'attività svolta dagli assicuratori-malattie, ma, concentrando i poteri nelle mani dei Cantoni, potrebbe portare de facto ad un sistema di prezzi gestiti per i fornitori di prestazioni operanti in un Cantone.

Neanche il carattere provvisorio di questa misura convince il Consiglio federale poiché essa implica che le casse esistenti trasferiscano tutti gli assicurati in questa nuova struttura. Il territorio del Cantone in questione non dovrebbe più rientrare nel raggio d'attività di alcun assicuratore. Secondo il Consiglio federale, ciò costituisce un vero pericolo in quanto esso non potrebbe obbligare degli assicuratori ad esercitare in questo Cantone qualora la cassa cantonale unica dovesse essere soppressa.

Come l'autore del postulato, anche il Consiglio federale auspica una maggiore trasparenza dei rendiconti degli assicuratori. Per questo motivo, evidenziando i miglioramenti già apportati nella pubblicazione dei dati degli istituti di assicurazione, si è detto disposto ad accettare il postulato della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio degli Stati (01.3423), che lo invita a presentare una valutazione della trasparenza dei dati relativi alle riserve e agli accantonamenti.

Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.