Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale è disposto ad accettare il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale è disposto ad accettare il postulato. È sua intenzione infatti garantire all'impegno della Svizzera quale membro dell'Organizzazione delle Nazioni Unite (ONU) un ampio sostegno politico interno, ed è disposto a tenerne conto al momento della scelta della delegazione che rappresenterà la Svizzera alla 57a sessione ordinaria dell'Assemblea generale dell'ONU. Ciononostante, il Consiglio federale per principio non intende seguire esempi presi all'estero, ma preferisce attuare una politica propria, che subordina a precise condizioni la partecipazione a una delegazione, conformemente alla legge sui rapporti tra i Consigli e alla direttiva del 24 novembre 1999 concernente l'invio di delegazioni a conferenze internazionali, nonché i relativi lavori preparatori e successivi.

Il Consiglio federale è disposto ad accettare il postulato.