Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Nel 2001 l'UFAFP ha avviato il progetto "Programma forestale Svizzera". Si tratta di un programma politico di interventi, che, per mezzo di concreti obbiettivi, misure e strumenti, determina lo sviluppo del bosco a medio termine. Il punto centrale del programma riguarda la problematica dell'insufficiente utilizzazione del legno, che è oggetto della presente mozione. Successivamente, nel punto "funzioni socioeconomiche" viene spiegato quali sono le strutture necessarie per un'efficiente gestione forestale.

Parallelamente vengono attualmente analizzati in modo accurato, in diversi progetti di ricerca, i problemi sorti nel superare la catastrofe causata dalla tempesta Lothar.

Non vi sono dubbi che sia necessario intervenire a causa dell'insufficiente sfruttamento e utilizzazione del legno e anche per superare i danni provocati dalla tempesta. Si potrà stabilire in modo definitivo se le soluzioni ideali per i singoli problemi renderanno necessaria una modifica della legislazione solo sulla base del rapporto di sintesi riguardante il Programma forestale Svizzera, che sarà presentato alla fine del 2003.

Con i recenti programmi "legno21" e "energia Svizzera" la Confederazione, l'economia del legno, le università e le associazioni ambientaliste hanno dato un primo contributo per promuovere l'utilizzazione del legno come materiale da costruzione e fonte energetica. Si dovrebbero così creare i presupposti per un aumento del volume e dell'utilizzazione del legno svizzero fino al 2010.

Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.