Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

1.- Nel suo messaggio del 28 febbraio 2001 il Consiglio federale propone un modello d'imposizione comune con splitting parziale. Questo modello permette nella maggior parte dei casi uno sgravio in parte anche sensibile delle coppie e delle famiglie, senza per questo gravare maggiormente i contribuenti che vivono soli.

La maggioranza dei Cantoni si è pronunciata per un modello con splitting. Soltanto i Cantoni Basilea-Campagna e Ginevra hanno dato la preferenza all'imposizione individuale. Il Canton Ticino è favorevole a questo modello almeno a medio termine.

A richiesta della CET-S nell'estate 2002 si è proceduto a un'ulteriore consultazione presso i governi cantonali. La consultazione si è resa necessaria, poiché la Commissione del Consiglio degli Stati aveva progettato un proprio modello con splitting parziale, chiedendo a questo proposito la presa di posizione dei Cantoni. In questa consultazione soltanto il Canton Ginevra si è pronunciato in favore dell'imposizione individuale. La Conferenza dei direttori cantonali delle finanze (CDCF), che si è pure espressa in questa consultazione, ha giudicato l'imposizione individuale al massimo come opzione a lungo termine, inoltre soltanto a condizione di una stretta collaborazione con i Cantoni.

Anche il Consiglio nazionale si è pronunciato nella sessione autunnale del 2001 in favore del modello con splitting parziale proposto dal Consiglio federale.

2.- Il Consiglio federale si attiene alle sue proposte sottoposte alle Camere federali nel suo messaggio del 28 febbraio 2001. Il Consiglio federale continua a considerare il suo modello come una soluzione ideale per eliminare le pecche della regolamentazione attuale.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.