Wortlaut

In virtù dell'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e dell'art. 21bis della legge sui rapporti fra i consigli presento la seguente iniziativa parlamentare sotto forma di progetto elaborato.

La legge sul CO2 va modificata come segue:

Art. 9 cpv. 7

I proprietari di stabili che si impegnano formalmente nei confronti della Confederazione e adempiono quindi alle condizioni necessarie per ottenere l'esenzione dall'imposta sono autorizzati a impiegare gli importi restituiti per i propri investimenti. Non sono obbligati a riversarli agli inquilini se possono dimostrare che vengono utilizzati per finanziare misure di risparmio energetico.