Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale prende atto che la SRG SSR idée suisse riorganizza la sua rete di corrispondenti per l'Europa centrale e orientale. In futuro la Polonia e la Repubblica Ceca saranno coperte a partire dalla Germania, mentre quanto accade in Slovenia, Slovacchia, Ungheria, Bulgaria e Romania sarà seguito da Belgrado. La nuova rete della SSR implica l'abbandono dell'attuale ufficio di Praga.

Il Consiglio federale ritiene che spetti alla SSR decidere dove debbano essere inviati i suoi corrispondenti. Esso garantisce così l'indipendenza della radio e della televisione nonché l'autonomia nella concezione dei programmi delle emittenti radiofoniche ai sensi dell'articolo 93, capoverso 3 della Costituzione federale (Cost.). Questa protezione costituzionale di cui beneficia anche la SSR obbliga le autorità a mantenere una particolare cautela in materia.

È importante che la SSR rispetti interamente il mandato di prestazioni impostole dalla legge e dalla concessione, che comprende anche la corrispondenza sugli avvenimenti di rilievo provenienti dall'Europa centrale e orientale.

Risposta del Consiglio federale.