Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale sostiene l'orientamento generale della presente mozione. Già nella sua risposta all'interpellanza Lauper (99.3133 Pubblicità lungo le strade) esso aveva sottolineato come le norme riguardanti la pubblicità stradale non vengano applicate in modo unitario e non corrispondano più alla realtà dei fatti. Il Collegio si è pertanto dichiarato disposto a svolgere presso i Cantoni un'inchiesta sull'applicazione delle norme relative alla pubblicità stradale (artt. 95-100 dell'ordinanza del 5 settembre 1979 sulla segnaletica stradale, OSStr) e, se del caso, a procedere ai necessari adeguamenti.

Nel frattempo ciò è avvenuto. I numerosi pareri espressi nell'ambito della consultazione sono ora oggetto di esame; i risultati, che saranno disponibili nel corso del prossimo autunno, costituiranno la base per un'eventuale revisione dell'OSStr e delle istruzioni del 20 ottobre 1982. Nel quadro di questa revisione potranno essere prese in considerazione anche le proposte formulate nella mozione.

Non appare invece necessario modificare la legge sulla circolazione stradale. L'attuale articolo 6 capoverso 1 LCStr costituisce una base sufficiente che consente di tenere conto delle preoccupazioni relative alla sicurezza sollevate nella mozione. Già in virtù del diritto attuale è vietata la posa di iscrizioni pubblicitarie che ostacolano la circolazione dei pedoni (articolo 96 capoverso 1 lettera c OSStr).

Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.