Lexipedia

04.468 · Iniziativa parlamentare · 2004-10-07

Liquidato

Ausgangslage

Fondandomi sugli articoli 160 capoverso 1 della Costituzione federale e 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa parlamentare:

La legge federale sull'assicurazione contro gli infortuni dev'essere modificata come segue:

Art. 66 Campo d'attività

1 Sono assicurati d'obbligo all'INSAI i lavoratori delle aziende ed amministratori seguenti:

e. aziende industriali o commerciali che utilizzano macchine o installazioni pericolose per la lavorazone di metallo, legno, sughero, materie sintetiche, pietre o vetro e le fonderie;

Wortlaut

Fondandomi sugli articoli 160 capoverso 1 della Costituzione federale e 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa parlamentare:

La legge federale sull'assicurazione contro gli infortuni dev'essere modificata come segue:

Art. 66 Campo d'attività

Cpv. 1

Sono assicurati d'obbligo all'INSAI i lavoratori delle aziende ed amministratori seguenti:

....

Lett. e

aziende industriali o commerciali che utilizzano macchine o installazioni pericolose per la lavorazone di metallo, legno, sughero, materie sintetiche, pietre o vetro e le fonderie;

....