Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di presentare al Parlamento una base legale per vietare la consegna e il consumo di tabacco ai giovani che non hanno ancora compiuto i 18 anni.

Begründung

È necessario emanare a livello federale una base legale allo scopo di proteggere la gioventù dal tabagismo e uniformare il diritto in un ambito tanto delicato. Alcuni cantoni hanno già iniziato a emanare disposizioni in materia. Al fine di evitare legislazioni differenti tra un cantone e l'altro bisogna disciplinare il problema a livello federale.

Il divieto di consegna e di consumo di tabacco per i minori di 18 anni manda un segnale chiaro ai giovani e contribuisce a ridurre il tabagismo. Una tale base legale corrisponderebbe senz'altro alla tendenza attuale di limitare il fumo nei luoghi pubblici. Gli esiti delle votazioni volte a vietare il fumo nei luoghi pubblici nei cantoni del Ticino e di Soletta attestano chiaramente il desiderio della popolazione di disporre di una legislazione più severa in materia.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Pur essendo a favore di un divieto di vendita ai minorenni, il Consiglio federale è contrario a un divieto generalizzato di consumo da parte degli stessi.

Il divieto di vendita ai minori è attualmente oggetto dell'iniziativa parlamentare Huguenin (06.420 "Divieto della pubblicità a favore del tabacco e della vendita di tabacco ai minorenni"), che deve essere ancora trattata dalle commissioni.

Un divieto generale per i minorenni di consumare prodotti del tabacco è praticamente irrealizzabile e il suo effetto preventivo non è scientificamente dimostrato. Inoltre, non è escluso che una tale misura possa avere effetti indesiderati quali la stigmatizzazione dei consumatori.

Peraltro l'Ufficio federale della sanità pubblica sta preparando un nuovo programma di prevenzione del tabagismo che dovrà essere sottoposto all'approvazione del Consiglio federale. In seguito il Consiglio federale, sulla scorta di questo programma, proporrà al Parlamento delle modifiche legislative relative al divieto di vendita ai minori. In tal modo sarà elaborata a livello federale una base legale adeguata.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.