Zusammenfassung

Messaggio del 13 maggio 2009 concernente I'approvazione e la trasposizione dello scambio di note tra la Svizzera e la CE relativo al recepimento della direttiva 2008/51/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 magglo 2008, che modifica la direttiva sulle armi (Sviluppo dell'acquis di Schengen) e la modifica della legge sulle armi (adeguamento dovuto alla trasposizione dell'acquis di Schengen)