Rinegoziare l'accordo sui frontalieri e rifondere al Ticino gran parte del ristorno dell'imposta alla fonte

Wortlaut

Fondandosi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale, il cantone Ticino presenta la seguente iniziativa:

La Confederazione apre delle trattative con l'Italia in vista di:

1. rimediare all'assenza di reciprocità a danno dei residenti della fascia di frontiera svizzera che lavorano come dipendenti nella fascia di frontiera italiana;

2. attenuare l'ammontare del ristorno a carico di Ticino, Grigioni e Vallese in ragione del 38,8 per cento in modo analogo a quello pattuito con l'Austria;

Nel caso in cui, per ragioni politiche, non si voglia chiedere la rinegoziazione dell'accordo sui frontalieri per consentire una più facile trattativa riferita all'assistenza amministrativa fiscale al fine di salvaguardare gli interessi della piazza finanziaria, la Confederazione riversa al Ticino la differenza tra il ristorno tra il 38,8 per cento concesso all'Italia e il 12,5 per cento concesso all'Austria.