Wortlaut

La Confederazione è incaricata di organizzare, insieme ai cantoni e alle organizzazioni della società civile, una grande azione di raccolta delle armi, vincolandola all'obbligo di far registrare tutte le armi non consegnate.

Begründung

Nelle economie domestiche svizzere circolano molte armi, gran parte delle quali non è registrata. Le azioni di raccolta finora svolte sul piano cantonale hanno dimostrato che molte persone sono ben contente di poter consegnare senza complicazioni burocratiche le armi che devono conservare a domicilio. Tali azioni possono riscuotere maggiore successo se condotte contemporaneamente e congiuntamente da Confederazione e cantoni, come mostra, per esempio, la consegna dei contenitori e delle sostanze velenose avvenuta negli anni Settanta. Sul piano metodologico si può prendere a modello l'intensa ed esaustiva campagna stop AIDS svolta negli anni Ottanta. La raccolta delle armi è incentivata dall'obbligo di far registrare quelle non consegnate. Nel contempo, la registrazione di tutte le armi può riuscire soltanto se il detentore, la vedova o i discendenti hanno la possibilità di consegnarla in maniera semplice. La registrazione di tutte le armi è possibile soltanto se è prevista l'alternativa della consegna. E la riduzione del numero di armi è possibile soltanto se vincolata all'obbligo di registrare le armi non consegnate.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale ritiene importante il tema sollevato dall'autore della mozione e caldeggia la pertinente iniziativa cantonale. L'organizzazione di raccolte di questo tipo rientra tuttavia chiaramente nella competenza cantonale.

In virtù dell'articolo 31a della legge sulle armi (LArm; RS 514.54) i cantoni sono già tenuti a prendere in consegna gratuitamente armi in eccesso. L'introduzione di un obbligo di registrazione per tutte le armi da fuoco è peraltro attualmente esaminata nell'ambito dei lavori in corso per l'attuazione delle mozioni 13.3000 a 13.3003 concernenti le misure volte a contrastare l'abuso di armi.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.