Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di presentare all'Assemblea federale - sulla base della legge sulla promozione dello sport - un progetto relativo alla promozione concreta dello sport di massa, dello sport giovanile e dello sport di prestazione, nonché l'attuazione di progetti specifici della strategia di progettazione "SIE" (sostenibilità, innovazione ed eredità - senza Giochi Olimpici). Le risorse finanziarie sono parte integrante del suddetto progetto.

Begründung

Il "no" del popolo grigionese al grande progetto dei Giochi Olimpici invernali del 2022 non è un "no" alla promozione dello sport di massa, dello sport giovanile e dello sport di prestazione e non costituisce un rifiuto a grandi manifestazioni ricorrenti, campionati del mondo e campionati europei o dello sport in generale. La legge sulla promozione dello sport disciplina già oggi le basi legali, di conseguenza un adeguamento della legge non è necessario.

Negli oltre tre anni di preparazione in vista di una possibile candidatura della Svizzera ai Giochi Olimpici sono stati formulati ed elaborati numerosi progetti che non erano in relazione diretta con l'organizzazione di una manifestazione nel 2022, ma che miravano piuttosto a creare una dinamica a favore dell'esercizio fisico e delle infrastrutture a livello nazionale nel corso dei prossimi dieci anni. Questi lavori preliminari proseguiranno (senza Giochi Olimpici).

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Grazie alla nuova legge sulla promozione dello sport, il Consiglio federale dispone di una base legale sufficiente per promuovere in maniera mirata progetti negli ambiti dello sport di massa, dello sport giovanile di competizione e dello sport di prestazione. Le risorse necessarie al riguardo devono essere decise con il preventivo. Sempre che vi sia la volontà politica, è possibile incrementare le risorse attualmente disponibili. Il Consiglio federale ha incaricato il DDPS di elaborare un piano programmatico della Confederazione per lo sport di prestazione. Le cerchie interessate avranno la possibilità di esprimere il loro parere sul progetto di tale piano programmatico nel quadro di un'indagine conoscitiva scritta.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.