Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di illustrare in un rapporto le possibilità organizzative e legali di uniformare le allerte dei poteri pubblici e dei servizi privati e di avviare le misure del caso.

Begründung

Quest'estate, gli uffici federali competenti (Meteo Svizzera, UFAM) e i servizi privati (Meteocentrale, SRF Meteo, Meteonews) hanno dovuto emanare molte allerte in diverse parti della Svizzera minacciate da piene e frane. In linea di principio, queste allerte sono uno strumento utile, che consente alla popolazione di prepararsi e contribuisce a contenere i danni.

Purtroppo, le allerte sono definite e simboleggiate in maniera disomogenea e questo provoca di continuo confusione e dubbi. Le allerte degli uffici federali (Meteo Svizzera, UFAM) sono unitarie. I livelli di pericolo della Confederazione sono adeguati a quelli dei bollettini dell'Istituto per lo studio della neve e delle valanghe e fissati nell'ordinanza sull'allarme (cinque livelli di allerta definiti allo stesso modo e con la stessa scala di colori nelle rappresentazioni grafiche). Le allerte degli organi specializzati della Confederazione sono armonizzate tra loro, fungono da base per gli interventi delle autorità federali, cantonali e comunali e vengono pubblicate tra l'altro sul portale sui pericoli naturali della Confederazione (www.pericoli-naturali.ch), sui siti Internet degli organi stessi e nelle app.

I servizi privati, invece, utilizzano livelli, definizioni e scale cromatiche propri: SRF Meteo e l'Allarme-Meteo degli assicuratori di immobili (www.allarme-meteo.ch) prevedono quattro livelli da verde a rosso, Meteocentrale (www.meteocentrale.ch) sei livelli da verde a viola, Meteonews (www.meteonews.ch/it/Carta_delle_allerte_meteo) cinque livelli da verde a viola. Anche l'estensione geografica delle allerte e le dimensioni del fenomeno che le determina variano (p. es. a partire da quanta pioggia viene emanata un'allerta).

Per evitare questa confusione e per migliorare l'efficacia delle allerte, vanno studiate possibilità di uniformarle (armonizzazione in conformità all'ordinanza sull'allarme e alla prassi degli uffici federali) e adottate le necessarie misure organizzative oppure, se necessario, adeguate le basi giuridiche in materia.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.