Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di prendere contatto con gli Stati dell'UE che pure combattono le modifiche del diritto in materia di armi inaccettabili per la Svizzera e di contribuire al meglio a coordinare l'opposizione, allo scopo di impedire che il diritto svizzero in materia di armi sia toccato.

Begründung

Dopo una visita di due giorni a Bruxelles, il 10 giugno 2016 la consigliera federale Sommaruga ha dichiarato, presentandolo come successo, che in Svizzera resterà possibile tenere il fucile d'assalto. Pur vera, questa affermazione costituisce solo la metà della verità. Si aggiungono le risposte assai superficiali alle domande 16.5309 e 16.5310, che dimostrano la volontà del Consiglio federale di inasprire il diritto svizzero in materia di armi recependo le direttive Schengen e in tal modo disarmare centinaia di migliaia di cittadini (e cittadine) svizzeri.

Per questo motivo è opportuno che il Consiglio federale sostenga gli Stati che si oppongono anch'essi alle modifiche e coordini l'opposizione.

Sono finora rimaste misconosciute la disposizione secondo cui le autorità statali esaminano regolarmente che le persone che portano con sé armi da fuoco non costituiscano un pericolo per gli altri e le ancora più incisive seguenti norme:

a. svolgimento di una soddisfacente valutazione medica e psicologica approfondita dell'affidabilità del tiratore a segno ...

b. fornitura delle prove relative alla partecipazione del tiratore a segno a gare di tiro riconosciute da un'organizzazione sportiva ufficiale di tiro di tale Stato membro o da una federazione sportiva internazionale di tiro riconosciuta ufficialmente; e

c. rilascio, da parte di un'organizzazione sportiva di tiro riconosciuta ufficialmente, di un certificato che confermi:

1. i. che il tiratore a segno è membro di un club di tiro e che vi si è esercitato regolarmente per almeno 12 mesi, e

2. ii. che l'arma da fuoco è necessaria per una disciplina di tiro riconosciuta da una federazione sportiva internazionale di tiro riconosciuta ufficialmente.

Ciò equivarrebbe a disarmare centinaia di migliaia di cittadini (e cittadine) svizzeri.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Nell'ambito della modifica della direttiva UE sulle armi, il Consiglio federale sta già dando seguito alla richiesta di creare maggior sicurezza senza tuttavia mettere in discussione usi e tradizioni nazionali. È disposto a continuare a intensificare i suoi sforzi in collaborazione con altri Stati Schengen.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.