Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di assicurarsi che le imprese non debbano fornire gli stessi dati e le stesse informazioni ad autorità diverse. Il coordinamento tra l'Ufficio federale di statistica, i vari uffici federali nonché i Cantoni e i Comuni deve far diminuire considerevolmente gli oneri delle imprese per i sondaggi e i controlli.

Begründung

Oggi viviamo in un mondo digitale sempre più interconnesso. Pertanto è necessario che anche l'amministrazione pubblica sfrutti le opportunità offerte dalla digitalizzazione ed elimini i doppioni nella rilevazione dei dati.

Già il postulato 15.3463 evidenziava l'esistenza di possibili doppie rilevazioni per la statistica degli stabilimenti medico-sociali (SOMED). Il Consiglio federale lo ha accolto e si è messo al lavoro. Tuttavia, anche in altri settori c'è la possibilità di sgravare le imprese dagli oneri delle statistiche e dei controlli.

Da un lato, succede spesso che le autorità richiedano alle imprese le stesse informazioni mediante rilevazioni statistiche. Dall'altro, anche i controlli non coordinati tra loro aumentano l'onere a carico dei datori di lavoro. È il caso, in particolare, dei diversi controlli sul mercato del lavoro (nell'ambito della legge sui lavoratori distaccati, della legge sul lavoro, del diritto in materia di aiuto sociale, del diritto fiscale, delle autorità preposte al mercato del lavoro) o nel settore dell'agricoltura (controlli nel quadro della politica agraria).

L'uso coerente e coordinato di sistemi elettronici e interfacce digitali deve consentire alle autorità di ridurre gli oneri delle imprese per le statistiche e i controlli.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale condivide la richiesta degli autori della mozione di ridurre ulteriormente, grazie a un migliore coordinamento, le rilevazioni superflue di dati e informazioni presso le imprese da parte delle autorità. La Confederazione non può invece coordinare le indagini svolte da istituzioni private, associazioni e scuole universitarie, che comportano anch'esse un onere considerevole per gli interpellati. La mozione è in linea con un importante orientamento della strategia "Svizzera digitale" e con l'obiettivo di ridurre gli oneri dell'evasione di procedure amministrative definito nella "Strategia di e-government Svizzera". Inoltre, nel programma pluriennale della statistica federale 2016-2019 sono stabiliti principi analoghi per l'ulteriore sviluppo della statistica federale.

Il Consiglio federale fa notare che ai fini dell'attuazione in alcuni casi dovranno essere create basi legali, uniformati i dati delle autorità interessate e armonizzati processi e soluzioni informatiche: saranno dunque necessari cospicui investimenti. Secondo il Consiglio federale, tuttavia, a medio termine queste misure sgraveranno non soltanto le imprese, ma anche le unità amministrative della Confederazione e dei Cantoni.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.