Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di adeguare l'ordinanza sul coordinamento dei controlli delle aziende agricole (OCoC; RS 910.15) affinché i controlli mirati alla protezione e al benessere degli animali migliorino dal punto di vista della qualità e dell'efficienza. La quantità complessiva dei controlli deve invece diminuire. La modifica deve entrare in vigore il 1° gennaio 2019.

Begründung

La maggior parte delle aziende di allevamento non presenta problemi di maltrattamento degli animali. In questi casi ci si può affidare alla responsabilità individuale. Le aziende che non danno adito a contestazioni devono essere controllate molto meno rispetto ad adesso. La frequenza dei controlli può diminuire senza rischi.

In alcune aziende invece i casi di maltrattamento degli animali suscitano regolarmente indignazione. Questi scandali compromettono gravemente la fiducia dei consumatori nell'agricoltura svizzera e nel sistema dei pagamenti diretti. Le aziende problematiche dal punto di vista della protezione degli animali devono essere controllate più spesso e soprattutto senza preavviso. Devono essere identificate tempestivamente, portate al giusto livello di protezione degli animali e sanzionate in caso di mancato rispetto delle prescrizioni. Le aziende momentaneamente in difficoltà (problemi personali come malattie, ecc.) devono essere identificate rapidamente tramite una rete d'intervento cantonale e subito assistite affinché le condizioni dell'allevamento migliorino.

I controlli negli allevamenti devono essere svolti prevalentemente nei mesi più freddi, poiché spesso la stabulazione è problematica nel semestre invernale. È quindi necessario potenziare le competenze degli addetti ai controlli sugli animali, che devono fissare la data dell'ispezione successiva in funzione dei rischi. In caso di lacune, i controlli successivi devono avvenire automaticamente senza preavviso. La quota di controlli senza preavviso sulle aziende a rischio deve pertanto aumentare. Tutti i Cantoni devono eseguire perlomeno il minimo legale di controlli senza preavviso.

I controlli devono essere inquadrati in un sistema di controllo di gestione e l'attività dev'essere trasparente e accessibile al pubblico tramite rapporti regolari.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.