Wortlaut

Il Consiglio federale è invitato a proporre una modifica alla legislazione sulla circolazione stradale che preveda una licenza di condurre unica per qualsiasi uso delle autovetture (veicoli di categoria B).

Begründung

La legislazione in materia di circolazione stradale distingue fra trasporto professionale di persone e uso normale delle autovetture. Nell'era del GPS e della mobilità intercantonale, questa differenziazione risulta obsoleta.

Indipendentemente dall'uso, i pericoli posti dai conducenti sono identici se i veicoli sono esattamente gli stessi e circolano sulla medesima rete stradale.

Del resto, il trasporto passeggeri professionale non implica affatto un uso maggiore delle strade. Come dimostrano pendolari e rappresentanti di commercio, i privati possono utilizzare la vettura molto più assiduamente dei conducenti cosiddetti "professionisti".

Ne consegue che l'autorizzazione necessaria al trasporto di persone per scopi professionali persegue essenzialmente obiettivi protezionistici e fiscali, generando un'inutile burocrazia e limitando il mercato per i consumatori, senza miglioramenti qualitativi.

Se vi sono elementi che, sotto il profilo della sicurezza, richiedono un'autorizzazione "professionale", questi dovrebbero essere estesi a tutti i tipi di licenze di condurre.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.