Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di prendere la decisione in merito ai siti di ricerca di Agroscope in base a criteri comprensibili e di farlo in maniera trasparente. Il Parlamento, i Cantoni e le cerchie interessate vanno informati sull'applicazione dei criteri e sulla scelta dei siti in un rapporto alla loro attenzione.

Begründung

Il Parlamento ha richiesto in vari interventi trasmessi che, per il futuro orientamento dell'istituto di ricerca Agroscope, il Consiglio federale prima stabilisca la strategia, in seguito predisponga i fondi, riveda la governance e infine decida in merito alle strutture necessarie. Soltanto dopo aver definito la strategia il Consiglio federale può, in considerazione di ciò, decidere quali siti di ricerca si prestano per la sua attuazione. I siti di ricerca attuali di Agroscope sono ripartiti in tutto il Paese e presentano condizioni naturali molto diverse per l'adempimento dei mandati nel campo della ricerca agronomica. In futuro sarà necessario utilizzare le risorse migliori, affinché i risultati richiesti possano essere raggiunti. In tal modo, contemporaneamente si può risparmiare sui costi e mettere direttamente in pratica i risultati della ricerca applicata.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Nei mesi scorsi il Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca (DEFR) si è incontrato a cadenza regolare con i rappresentanti dei Cantoni direttamente toccati, della ricerca agronomica, dei settori coinvolti e delle cerchie parlamentari interessate per discutere in merito agli sviluppi relativi ad Agroscope. L'opinione che lo status quo non offre prospettive future è ampiamente condivisa. Nel dialogo sono state definite le necessità, le esigenze e le opportunità per un riposizionamento di Agroscope nonché sono state elaborate e infine valutate diverse varianti di sito. Le possibili varianti sono state esaminate sulla base di obiettivi predefiniti, ne sono stati stimati i costi infrastrutturali e di gestione nonché la necessità di investimenti e sono state valutate mediante un'analisi costi-benefici basata su criteri specifici. La variante con un campus a Posieux, due centri di ricerca regionali a Changins e Reckenholz e stazioni sperimentali decentrate è stata giudicata la migliore dal gruppo di lavoro composto da rappresentanti del settore, dei Cantoni, della ricerca e dell'amministrazione federale. Il comitato di progetto esterno, composto da un'ampia rappresentanza del settore, dei Cantoni e della ricerca agronomica, ha confermato tale valutazione. Il rapporto sulle varianti di sito può essere consultato su https://www.news.admin.ch/newsd/message/attachments/54874.pdf.

Il 30 novembre 2018 il Consiglio federale, sulla base di tale rapporto, ha emesso una decisione di principio sulla strategia per il nuovo sito di Agroscope e ha incaricato il DEFR di elaborare entro fine 2019 un progetto dettagliato e un piano d'attuazione di tale variante. Il Consiglio nazionale ha confermato la posizione del Consiglio federale accogliendo, il 12 dicembre 2018, la mozione 18.4088, "Una struttura per Agroscope", incentrata sulla pratica.

La decisione del Consiglio federale in merito alle varianti di sito è stata quindi presa sulla base di criteri comprensibili e illustrata in un rapporto in maniera trasparente. Le richieste dell'autore della presente mozione sono pertanto adempiute.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.