Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di sciogliere la Commissione federale contro il razzismo.

Begründung

Le uscite della Commissione federale contro il razzismo aumentano di anno in anno: nel consuntivo 2018 ammontavano a 705 522 franchi, in quello del 2019 già a 849 280 franchi e, in base al preventivo, passeranno a 894 600 franchi nel 2021. Soltanto in questi pochi anni sono quindi cresciute di oltre il 26 per cento. A fronte di queste uscite resta però da chiedersi quale sia l'utilità della commissione.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale ha già risposto in modo coerente a diversi interventi parlamentari (p. es. mozione Quadri 18.3987, mozione Wasserfallen 09.4187, interpellanza Reimann 07.3076, mozione Dunant 07.3032, interrogazione Pfister Gerhard 07.1024, mozione Gruppo UDC 04.3771, postulato Mörgeli 99.3645) riguardanti la Commissione federale contro il razzismo (CFR).

Come in altri Paesi, anche in Svizzera il razzismo è una realtà che deve essere riconosciuta e contrastata in modo fermo con provvedimenti adeguati a tutti i livelli.

In adempimento del mandato conferitogli dal Consiglio federale, negli ultimi 25 anni la CFR ha fornito un contributo convincente in questo senso con analisi e rapporti, misure di prevenzione e di sensibilizzazione, consulenza giuridica e documentazione della prassi giuridica fondata sull'articolo 261bis CP (RS 311.0), nonché consulenza al Consiglio federale e ad altre autorità.

Le cifre menzionate nella motivazione della mozione non si riferiscono per altro alla CFR. Si tratta di contributi che il Servizio per la lotta al razzismo assegna ogni anno a terzi sulla base dell'articolo 386 CP e in conformità all'ordinanza sui progetti in favore dei diritti umani e contro il razzismo (RS 151.21) e alla legge sui sussidi (RS 616.1).

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.