Wortlaut

In questo periodo assistiamo alla messa in quarantena di classi e strutture di custodia di bambini, che ha come conseguenza l'interruzione dell'attività lucrativa dei genitori chiamati ad occuparsi dei figli a casa. Ciò ha conseguenze anche sulle aziende che non sanno se le IPG sono garantite vista la riapertura generale delle scuole.

Chiedo al Consiglio federale:

- Il diritto alle IPG per genitori con figli (sotto i 12 anni) in quarantena è ancora garantito?

- Se sì copre l'intero periodo di quarantena?

Stellungnahme des Bundesrates

Dall'entrata in vigore, il 17 marzo scorso, dell'ordinanza Covid-19 perdita di guadagno, i genitori di bambini di età fine a 12 anni compiuti hanno diritto all'indennità se sono costretti a interrompere la loro attività lucrativa in seguito alla cessazione della custodia dei figli da parte di terzi o perché i figli sono stati messi in quarantena. I genitori hanno diritto a dieci indennità giornaliere per caso di quarantena. Se un'autorità ordina la chiusura delle strutture di custodia o delle scuole, i genitori salariati hanno diritto all'indennità fine alla revoca del provvedimento se devono interrompere la loro attività lucrativa. I genitori che esercitano un'attività lucrativa indipendente hanno invece diritto a un massimo di 30 indennità giornaliere. L'11 settembre 2020 il Consiglio federale ha deciso di prorogare l'ordinanza Covid-19 perdita di guadagno. II diritto alle indennità per i casi di quarantena e per i genitori è quindi garantito anche dopo il 16 settembre 2020, con la differenza che anche i genitori che esercitano un'attività lucrativa indipendente vi avranno diritto durante l'intero periodo di chiusura delle strutture di custodia o delle scuole.