Wortlaut

La legislazione federale deve essere adeguata in modo che l'imposizione individuale sia attuata quanto prima sia a livello d'imposta federale, sia di diritto fiscale cantonale.

Begründung

Il Parlamento federale si è già occupato del tema dell'imposizione individuale e della disparità di trattamento delle persone sposate o di quelle che hanno registrato la loro unione domestica rispetto ai conviventi, e da ultimo lo ha fatto anche nell'ambito della votazione sull'iniziativa "Per il matrimonio e la famiglia - No agli svantaggi per le coppie sposate", che è stata respinta di stretta misura dal Popolo. Tuttavia, dopo che nel 2019 il Tribunale federale ha annullato tale votazione, l'iniziativa è stata formalmente ritirata dai suoi autori.

Ciononostante - indipendentemente dalla propria posizione in merito o dal risultato - l'iniziativa ha in ogni caso portato a una (rinnovata) discussione più consapevole della questione dell'uguaglianza nel diritto fiscale federale.

Proprio alla luce del nuovo movimento di conquista della parità (p. es. lo sciopero delle donne del 2019) e del discorso sollecitato dalla società sulla rottura con i concetti tradizionali di ruolo e di famiglia, è urgente fare un passo avanti anche sulle questioni fiscali. Il diritto fiscale svizzero riflette ancora l'immagine delle donne che svolgono lavori domestici e di accudimento (notabene non retribuiti) e svantaggia quindi l'attività lavorativa delle donne. La richiesta di uguaglianza nel diritto fiscale non è nuova, ma è di nuovo più forte che mai.

Così, nel giugno 2020 Avenir Suisse ha presentato un'analisi comparatistica delle otto attuali proposte di riforma in materia di imposizione dei coniugi e delle famiglie a livello federale in riferimento al rapporto costi-benefici ed è giunta alla conclusione che l'imposizione individuale è chiaramente vantaggiosa rispetto agli altri modelli (p.es. aumento delle deduzioni per i figli, splitting). Una procedura di tassazione indipendente dallo stato civile crea parità di trattamento, rende obsoleta la questione degli "svantaggi o vantaggi per le coppie sposate" e comporta inoltre perdite fiscali inferiori rispetto ai modelli basati su una procedura di tassazione comune.

Non da ultimo, alla donna che esercita un'attività lucrativa viene finalmente concessa la stessa autonomia dell'uomo che esercita un'attività lucrativa - dunque quell'uguaglianza che, secondo la nostra Costituzione, dovrebbe già essere stata realizzata da tempo.

Non è più concepibile che non sia così. Tuttavia, spetta al Parlamento federale prendere i provvedimenti necessari; solo allora i Cantoni potranno apportare le dovute modifiche al proprio diritto fiscale. La richiesta dei Cantoni di passare all'imposizione individuale deve essere avanzata proprio per dare maggior risalto al mandato conferito al Parlamento federale di accelerarne l'attuazione.

Verhandlungen

08.12.2022 Consiglio degli Stati

Non è dato seguito

05.03.2024 Consiglio nazionale

Non è dato seguito