Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di esaminare in che modo la Costituzione può essere modificata, così da rendere obbligatoria anche per le donne svizzere la giornata informativa dell'Esercito svizzero e poi di presentare un rapporto in merito.

Begründung

La ministra della difesa Viola Amherd si è posta come obiettivo di aumentare la quota di donne nell'esercito. Con la campagna "La sicurezza è anche donna" si è già compiuto un passo nella giusta direzione. Dagli studi è emerso che team misti forniscono prestazioni migliori. Un obbligo di partecipazione alla giornata informativa per tutti i cittadini svizzeri e tutte le cittadine svizzere non rappresenta ancora alcun obbligo di prestare servizio militare per le donne. Tuttavia, se si parla ovunque di parità di trattamento e parità di diritti, si dovrebbe cominciare da qui. L'obbligo di partecipare alla manifestazione informativa mira a far conoscere, almeno una volta, a tutti i cittadini svizzeri e a tutte le cittadine svizzere le possibilità offerte dall'esercito e accrescere l'interesse delle donne per l'assunzione volontaria del servizio militare. Tale modifica costituzionale potrebbe inoltre contribuire a risolvere i problemi a livello di effettivi nell'esercito.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

L'introduzione di una giornata informativa obbligatoria per le donne può rappresentare un mezzo per illustrare alle donne i possibili vantaggi del servizio militare volontario e della protezione civile. Il Consiglio federale è disposto a considerare quanto auspicato dall'autore del postulato nel quadro delle attuali riflessioni sul sistema dell'obbligo di prestare servizio e dei relativi eventuali adeguamenti della Costituzione federale.

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.