Wortlaut

È imminente la pubblicazione del rapporto GREVIO sull'attuazione della Convenzione di Istanbul ed è presumibile che menzioni l'attuale revisione del Codice penale visto che la Convenzione fissa il principio del consenso quale base per definire lo stupro.

- Il Consiglio federale può comunicarne la data di pubblicazione?

- Si è premurato di coordinarne la pubblicazione affinché preceda il prosieguo delle discussioni della CAG-N sulla revisione così che essa e poi il CN possano tenerne conto?

Stellungnahme des Bundesrates

Il Gruppo di esperte ed esperti sulla lotta contro la violenza nei confronti delle donne e la violenza domestica (Grevio) adotterà la versione finale del rapporto di valutazione sull'attuazione della Convenzione di Istanbul in Svizzera durante la riunione prevista in ottobre 2022. Dopodiché, la Svizzera avrà un mese di tempo per presentare i suoi commenti. Il rapporto di valutazione, cosi come i commenti della Svizzera, saranno pubblicati da Grevio di principio entro la fine di novembre 2022. La data esatta della pubblicazione sarà determinata da Grevio.