Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di intensificare gli sforzi volti a garantire il rispetto e il riconoscimento delle nostre DOP (denominazioni d’origine protette) e IGP (indicazioni geografiche protette), non soltanto nel quadro delle trattative per la conclusione di accordi di libero scambio, ma anche nei confronti dei Paesi che non hanno aderito all’Atto di Ginevra dell’Accordo di Lisbona o che non sono vincolati da accordi di libero scambio.

Antrag des Bundesrates

Accogliere

Stellungnahme des Bundesrates

La mozione incoraggia il Consiglio federale a proseguire gli sforzi compiuti finora per difendere le nostre DOP e IGP nel quadro delle risorse finanziarie e umane disponibili.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.