Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di stabilire al più presto un piano per chiudere completamente il Centro federale d’asilo Les Verrières.

Begründung

Il 12 maggio siamo stati informati che il Comune di Les Verrières, confrontato con problemi legati a reati e atti incivili commessi da determinati occupanti del Centro federale d’asilo (CFA), ha espresso il desiderio che si proceda con la chiusura completa del CFA.L’accumulo di atti incivili e reati ha generato un clima malsano ed esasperato la popolazione di Les Verrières, nel Cantone di Neuchâtel. Questa situazione problematica ha indotto le autorità comunali di Les Verrières a denunciare la convenzione tripartita relativa al CFA che vincolava il Comune al Cantone e alla Confederazione. Inoltre, la SEM non aveva ancora allestito, benché fosse atteso, il bilancio del funzionamento del centro dalla sua apertura nel 2018.Nel corso delle discussioni durante la sessione primaverile 2025, il Consiglio nazionale ha chiesto, senza riserve, una maggiore severità del Consiglio federale nei confronti dei richiedenti l’asilo criminali. Colgo l’occasione per tornare sulla risposta del Consiglio federale (Boll. Uff. 2025 N232) alla mozione Riner 24.3734 rammentando con fermezza che già ora esistono mezzi efficaci per limitare la libertà di movimento di queste persone. Il Ministro della giustizia ha definito questo testo non solo anticostituzionale ma anche inapplicabile. Questa presa di posizione non è certo politicamente difendibile alla luce della situazione nel Comune di Les Verrières, che peggiora ogni giorno.È fuori dubbio che, data la situazione, la responsabilità del Comune o del Cantone non è il solo fattore da prendere in considerazione. Anche la Confederazione deve assumersi le sue responsabilità e prendere atto dell’insuccesso della coabitazione tra la popolazione locale e determinati ospiti del centro situato nel Comune di Les Verrières stabilendo al più presto un piano per chiudere tale centro, affinché gli abitanti possano ritrovare un ambiente sereno e sentirsi in sicurezza.

Antrag des Bundesrates

Respingere

Stellungnahme des Bundesrates

Durante un incontro di fine giugno 2025, rappresentanti della Segreteria di Stato della migrazione (SEM) e del Consiglio comunale di Les Verrières hanno convenuto che il centro speciale Les Cernets sarebbe stato chiuso in un futuro prossimo. Con questa decisione, la richiesta della mozione è pertanto adempiuta.Non è stata tuttavia fissata una data precisa per la chiusura, visto che la SEM intende prima sentire i Cantoni per discutere soluzioni alternative e approcci per la gestione e l’alloggio dei richiedenti l’asilo renitenti. Al momento la SEM sta valutando diverse opzioni. Inoltre, il 16 giugno 2025 ha iniziato i suoi lavori la task force «plurirecidivi nel settore dell’asilo e degli stranieri», che fornisce un importante contributo alla gestione dei richiedenti l’asilo renitenti e criminali. Queste riflessioni sono integrate anche nei lavori in corso sulla strategia globale in materia d’asilo.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.