Wortlaut

Il Consiglio federale ha come obiettivo la definizione della politica che permette di garantire l’approvvigionamento elettrico necessario al buon funzionamento del Paese, privilegiando le fonti rinnovabili nazionali. È pertanto pregato di sostenere con tutte le misure appropriate il progetto della diga idroelettrica di Conflan, sul Rodano. Se integrasse questa diga nei 16 progetti indicati all’allegato 2 della legge sull’approvvigionamento elettrico (LAEI) e nel programma della seconda tavola rotonda del DATEC sull’energia idroelettrica, il Consiglio federale potrebbe fare leva pienamente sul Cantone di Ginevra per intensificare gli sforzi volti all’attuazione della Strategia energetica 2050.

Begründung

Per rafforzare entro il 2040 l'approvvigionamento elettrico invernale e consentire di raggiungere una produzione stagionale supplementare di 2 terawattora (TWh) si prevedono 16 progetti idroelettrici di interesse nazionale superiore. Le ultime informazioni trasmesse al DATEC dai progettisti indicano che sarà possibile produrre solo 1,1 TWh circa entro il 2040, mentre al termine della realizzazione dei progetti si raggiungerà una produzione pari a 1,5 TWh . Questo divario deriva dal fatto che alcuni progetti saranno ridimensionati e altri abbandonati o posticipati per ragioni legate alle procedure. L’elenco dei progetti deve pertanto essere adeguato. È l’occasione giusta per interessarsi alla decisione del Gran Consiglio ginevrino di approvare un credito di 1,32 milioni di franchi per finanziare gli studi di fattibilità di una nuova diga idroelettrica a Conflan, sul Rodano.

La questione dell’autonomia energetica è fondamentale. È pertanto necessario esaminare tutte le possibili misure per aumentare la capacità di autoproduzione del Cantone di Ginevra.

La produzione prevista a Conflan è di 120 GWh (equivalenti al consumo di 90 000 abitanti), corrispondenti a circa il 2,5 % del fabbisogno cantonale.

Antrag des Bundesrates

Respingere

Stellungnahme des Bundesrates

All’allegato 2 della legge sull'approvvigionamento elettrico (LAEl; RS 734.7) sono indicati i progetti di centrali idroelettriche ad accumulazione volte a realizzare, entro il 2040, un incremento della produzione di elettricità generata da energie rinnovabili pari a 2 terawattora (TWh), al fine di rafforzare la sicurezza dell’approvvigionamento d’inverno, come stabilito dall’articolo 9a capoverso 2 della LAEl. Il 27 agosto 2025, il DATEC ha reso noto al Consiglio federale che, probabilmente, entro il 2040 sarà possibile realizzare solo 1,1 TWh. Il Dipartimento sta pertanto valutando nuovi progetti ed elaborando alcune proposte per eventuali integrazioni nell’elenco. In questo contesto, la valutazione avviene secondo principi unitari per tutti i progetti di impianti di accumulazione noti. Il progetto di Conflan non concerne una centrale ad accumulazione, ma una centrale ad acqua fluente. Un impianto di questo tipo può contribuire in misura meno significativa alla copertura del fabbisogno invernale ai fini della sicurezza dell’approvvigionamento. Pertanto, l’integrazione nell’allegato 2 della LAEl è esclusa a priori.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.