Wortlaut

Nel quadro dello sviluppo dei servizi digitali cantonali e comunali, alcune amministrazioni rilasciano ormai degli attestati ufficiali in formato elettronico.

Tuttavia, alcuni casi concreti dimostrano che tali documenti non sono sempre riconosciuti da altre autorità. Ad esempio, un certificato di domicilio rilasciato elettronicamente da un comune vallesano non è stato accettato da un ufficio dello stato civile friburghese, poiché quest’ultimo ne ha messo in dubbio l’autenticità a causa dell’assenza di una firma sul documento. In tali casi, le autorità devono produrre a posteriori una versione cartacea, il che vanifica i vantaggi del processo digitale.

Situazioni del genere minano la credibilità dei servizi digitali, generano costi aggiuntivi e frenano la transizione verso un’amministrazione digitale efficiente e armonizzata. In tale contesto, il Consiglio federale è invitato a rispondere alle seguenti domande.

1. Il Consiglio federale è a conoscenza di casi in cui documenti ufficiali elettronici rilasciati da un’autorità non sono riconosciuti da un’altra autorità, in particolare in un altro Cantone?

2. Quali basi legali, standard o raccomandazioni esistono attualmente a livello federale per garantire il riconoscimento intercantonale degli attestati elettronici ufficiali e, se del caso, della relativa autenticazione?

3. Quali misure supplementari o adeguamenti potrebbero essere necessari per migliorare il riconoscimento dei documenti elettronici ufficiali tra autorità ed evitare la messa in discussione della loro validità?