Stellungnahme des Bundesrates

Il 16 agosto 1995 il Consiglio federale si è in effetti espresso in linea di massima a favore di un adeguamento della rete di strade principali svizzere. È prevista l'integrazione di nove strade cantonali con una lunghezza totale di 170 km nella rete esistente. La J 18, menzionata in questo intervento, ne fa parte: raccordo N 16 Glovelier-Saignelégier - raccordo J 18 (La Chaux-de-Fonds/raccordo J 20) con una lunghezza totale di 37,4 km.

Il Consiglio federale ha dichiarato che deciderà definitivamente sull'ampliamento della rete in un secondo momento, vale a dire nel quadro della modifica della relativa ordinanza; la decisione verrà dunque presa prossimamente.

Per quanto riguarda la domanda sui mezzi finanziari per la J 18, occorre precisare che il 27 giugno 1995 il Consiglio federale ha approvato il programma pluriennale 1996 - 1999 sul potenziamento della rete di strade principali svizzere. Con tale decisione, l'Ufficio federale delle strade è stato incaricato di aggiornare annualmente il programma per quanto concerne il preventivo e il piano finanziario, in base alle ultime segnalazioni dei Cantoni. Il sondaggio per il 1996 presso i Cantoni si riferirà perciò anche ai nuovi tronchi integrati nella rete.

Al Cantone del Giura sono stati assegnati, nell'ambito del programma pluriennale 1996 1999, complessivamente 33 milioni di franchi. Soltanto dopo aver valutato il sondaggio summenzionato, sempre nel quadro dell'aggiornamento del programma, si potranno avere dati precisi sull'assegnazione effettiva dei mezzi finanziari.

Risposta del Consiglio federale.