Stellungnahme des Bundesrates

Il capo di Stato zairese, Presidente Mobutu Sese Seko, è entrato in Svizzera il 15 agosto

1996 nell'ambito di una visita privata. La richiesta a tale scopo era stata approvata dal

Dipartimento federale degli affari esteri sulla base di un attestato medico, dunque

esclusivamente per urgenti motivi di salute, per un periodo di una settimana. Una prima

proroga del soggiorno è stata accordata il 21 agosto per due settimane; una seconda

proroga il 4 settembre per portare a termine il trattamento previsto (valida cioè fino al 27

ottobre 1996). Le decisioni di prorogare il soggiorno per motivi di salute sono state prese

sulla base di certificati medici attestanti che il trattamento di Mobutu deve assolutamente

essere continuato dai medici curanti. Questi ultimi, tenuti al segreto professionale, non

sono entrati nei dettagli delle condizioni di salute del capo di Stato zairese. Per questo

motivo, il Consiglio federale non è in grado di fornire maggiori informazioni sulle condi-

zioni di salute del Presidente zairese.

Peraltro, il Dipartimento federale degli affari esteri applica una politica di visto estrema-

mente restrittiva nei confronti del Presidente Mobutu, politica che si fonda sulla decisione

del Consiglio federale del 18 dicembre 1991, basata sui criteri dell'evoluzione della

situazione in Zaire e dell'opportunità politica (visto concesso per l'incontro Carter Mobutu

nel maggio del 1996, nel contesto del processo di pacificazione della Regione dei Grandi

Laghi).

Ancora nel 1993 la Guardia presidenziale ha represso con estrema durezza dei disordini

avvenuti in Zaire, e in tempi recenti il Presidente Mobutu è stato accusato d'incoraggiare

scontri tra gruppi etnici diversi. La situazione relativa ai diritti umani rimane dunque

preoccupante in questo paese.

Risposta del Consiglio federale.