Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

La mozione solleva il problema fondamentale del promovimento dello sport di punta da parte dello Stato. L'interesse del presente intervento si concentra tuttavia unicamente su una disciplina sportiva e su un tipo di scuola. La problematica deve però essere risolta nel contesto dell'insieme delle possibilità di formazione in Svizzera e della molteplicità di discipline sportive.

Sebbene nell'attuale Costituzione e nel nuovo disegno di Costituzione siano messi in primo piano il promovimento dello sport di massa e della sanità pubblica, il Consiglio federale è disposto ad avviare un concetto globale per il promovimento dello sport di punta in Svizzera con le istituzioni e le organizzazioni interessate, tenendo particolarmente conto dell'eventuale sostegno delle scuole di sport.

A tale scopo, il Consiglio federale ritiene opportuno trasformare la mozione in postulato.

Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.