Lexipedia

preparatory:AB 256012

Stöckli Hans · Ständerat · Bern · Sozialdemokratische Fraktion · 2019-12-16

Wortprotokoll

Obligationenrecht (Schutz bei Meldung von Unregelmässigkeiten am Arbeitsplatz)[GZ]

Code des obligations (Protection en cas de signalement d'irrégularités par le travailleur)[GZ]

[VS][GZ]

Detailberatung - Discussion par article [GZ]

[VS][GZ]

Titel und Ingress; Ziff. I Einleitung; Art. 321a Titel; 321abis0; 321abis; 321ater [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum neuen Antrag des Bundesrates

[VS]

Titre et préambule; ch. I introduction; art. 321a titre; 321abis0; 321abis; 321ater[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la nouvelle proposition du Conseil fédéral [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 321aquater[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum neuen Antrag des Bundesrates

[VS]

Antrag Rechsteiner Paul[GZ]

Abs. 1 Bst. d[GZ]

d. die Arbeitnehmerin oder der Arbeitnehmer aufgrund einer Meldung an den Arbeitgeber eine Kündigung oder anderweitige Nachteile riskieren würde.

[VS]

Art. 321aquater [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la nouvelle proposition du Conseil fédéral

[VS]

Proposition Rechsteiner Paul [GZ]

Al. 1 let. d [GZ]

d. que le travailleur risquerait d'être licencié ou de subir d'autres désavantages en cas de signalement à l'employeur.