Funtauna

Votaziuns en il parlament: Gesamtabstimmung, Cussegl naziunal (12-03-2009, 86 (54 %) : 72 (45 %), 2 (1 %) Enthaltungen),

Deliberaziuns: Double imposition. Convention avec la Colombie (12-03-2009),

Fegl federal: Message concernant une convention de double imposition avec la Colombie (BBl 2008 4467),

Vorberatende Kommission: CER-N, CPE-E

Berichterstattung: Hansjörg Walter (CER-N), Peter Briner (CPE-E), Christophe Darbellay (CER-N)

Verlauf

  1. 23-09-2008Cussegl dals chantuns: Décision conforme au projet
  2. 12-03-2009Cussegl naziunal: Adhésion
  3. 07-04-2009Cussegl naziunal: Paraîtra dans le Recueil officiel du droit fédéral en même temps que l'accord concerné dès que celui-ci entrera en vigueur en Suisse.

08.044

Double imposition. Convention avec la Colombie

Résumé

Message du 21 mai 2008 concernant une convention de double imposition avec la Colombie