Surmortalité pendant l’été caniculaire. Quelles mesures le Conseil fédéral compte-t-il prendre ?

Texte déposé

Quelle est la surmortalité enregistrée pendant les vagues de chaleur de l’été 2026 par rapport à la mortalité statistiquement attendue – en chiffres absolus et en pourcentage, ainsi que ventilée par tranche d’âge disponible – et quelles mesures le Conseil fédéral estime-t-il nécessaire de prendre dans son domaine de compétence afin de mieux protéger notamment les personnes âgées et les autres groupes de population vulnérables contre les conséquences sanitaires des canicules ?