Approbation de TARDOC assortie de conditions visant à améliorer les soins médicaux de base

Texte déposé

Le Conseil fédéral est-il prêt à assortir l’approbation des adaptations des tarifs de conditions concrètes imposées aux partenaires tarifaires, de manière à ce que la revalorisation économique des médecins généralistes, attendue depuis longtemps et réclamée par tous, puisse désormais prendre effet sans délai, p. ex. grâce à un ajustement ciblé des positions applicables aux médecins généralistes et aux pédiatres ?