Lexipedia
Pagina principalaNewsExplorarRegister
Cundiziuns d'utilisaziunProtecziun da datasAgid
S'annunziar

Verordnung des UVEK über die Bemessung der Trassenpreisverbilligung im kombinierten Verkehr

AS 2000 1043 · Amtliche Sammlung des Bundesrechts

Dals 16 favr. 2000

https://lexipedia.io/rm/docs/ch/as-ro-ru/2000-1043/de/verordnung-des-uvek-uber-die-bemessung-der-trassenpreisverbilligung-im-kombinierten-verkehr

Consultà ils 5 sett. 2026

  1. Documents
  2. Confederaziun
  3. Collecziun uffiziala dal dretg federal
Funtauna

Act da basa da: Verordnung des UVEK über die Bemessung der Trassenpreisverbilligung im kombinierten Verkehr (SR 742.149.4)

AS 2000 1043

Verordnung des UVEK
über die Bemessung der Trassenpreisverbilligung
im kombinierten Verkehr

vom 16. Februar 2000

Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation,
gestützt auf Artikel 13 der Kombiverkehrsverordnung vom 29. Juni 19881,
verordnet:

Footnotes

  1. [1] SR 742.149

Art. 1 Geltungsbereich

Diese Verordnung gilt für Betreiberinnen von Schieneninfrastrukturen welche Trassenpreisverbilligungen für den kombinierten Verkehr nach Artikel 13 der Kombiverkehrsverordnung vom 29. Juni 1988 ausrichten.

Art. 2 Höhe der Trassenpreisverbilligung

Die vom Bund übernommene Trassenpreisverbilligung setzt sich zusammen aus:

  1. 0.002 Fr. pro Bruttotonnenkilometer;

  2. dem Deckungsbeitrag nach Artikel 20 Absatz 1 der Eisenbahn- Netzzugangsverordnung vom 25. November 19982; dieser wird von der Infrastrukturbetreiberin im Einvernehmen mit dem Bundesamt für Verkehr festgelegt.

Footnotes

  1. [2] SR 742.122

Art. 3 Vollzug

Das Bundesamt vollzieht diese Verordnung.

Art. 4 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt rückwirkend auf den1. Januar 2000 in Kraft.

16. Februar 2000 Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation: Moritz Leuenberger SR 742.149.4