Lexipedia
Pagina principalaNewsExplorarRegister
Cundiziuns d'utilisaziunProtecziun da datasAgid
S'annunziar

Verordnung des EDI über Getreide, Hülsenfrüchte, Pflanzenproteine und deren Erzeugnisse

AS 2006 4965 · Amtliche Sammlung des Bundesrechts

Dals 15 nov. 2006

https://lexipedia.io/rm/docs/ch/as-ro-ru/2006-4965/de/verordnung-des-edi-uber-getreide-hulsenfruchte-pflanzenproteine-und-deren-erzeugnisse

Consultà ils 5 sett. 2026

  1. Documents
  2. Confederaziun
  3. Collecziun uffiziala dal dretg federal
Funtauna

Mida: Verordnung des EDI über Getreide, Hülsenfrüchte, Pflanzenproteine und deren Erzeugnisse (SR 817.022.109)

AS 2006 4965

Verordnung des EDI
über Getreide, Hülsenfrüchte, Pflanzenproteine
und deren Erzeugnisse

Änderung vom 15. November 2006

Das Eidgenössische Departement des Innern
verordnet:

I

Die Verordnung des EDI vom 23. November 20051 über Getreide, Hülsenfrüchte, Pflanzenproteine und deren Erzeugnisse wird wie folgt geändert:

Art. 1 Bst. d

Diese Verordnung umschreibt folgende Lebensmittel, legt die Anforderungen an sie fest und regelt deren besondere Kennzeichnung:

d. Tofu, Tempeh und andere Produkte aus Pflanzenproteinen;

Art. 11 Abs. 5 Bst. b

Stärke muss folgende Anforderungen erfüllen:

b. Mineralstoffgehalt (Aschegehalt): höchstens 1 Massenprozent (bezogen auf die Trockensubstanz).

Art. 14 Abs. 2

Spezialbrot ist:

  1. Normalbrot mit Zutaten wie Milch, Fett, Früchten oder Nahrungsfasern;

  2. der gebackene Teig aus Spezialmehl mit oder ohne Zutaten wie Milch, Fett, Früchten oder Nahrungsfasern.

Art. 15

Aufgehoben Gliederungstitel vor Art. 24

5. Kapitel: Tofu, Tempeh und andere Produkte aus Pflanzenproteinen

Art. 24 Sachüberschrift und Abs. 3 Tofu und Tempeh

Aufgehoben

Footnotes

  1. [1] SR 817.022.109

II

Diese Änderung tritt am1. Januar 2007 in Kraft.

15. November 2006 Eidgenössisches Departement des Innern: Pascal Couchepin