Lexipedia
Pagina principalaNewsExplorarRegister
Cundiziuns d'utilisaziunProtecziun da datasAgid
S'annunziar

Bundesbeschluss über die Festlegung der Grundbeiträge des Ressourcen- und Lastenausgleichs

AS 2007 5947 · Amtliche Sammlung des Bundesrechts

Dals 22 zercl. 2007

https://lexipedia.io/rm/docs/ch/as-ro-ru/2007-5947/de/bundesbeschluss-uber-die-festlegung-der-grundbeitrage-des-ressourcen-und-lastenausgleichs

Consultà ils 5 sett. 2026

  1. Documents
  2. Confederaziun
  3. Collecziun uffiziala dal dretg federal
Funtauna

Act da basa da: Bundesbeschluss über die Festlegung der Grundbeiträge des Ressourcenausgleichs für die Beitragsperiode 2016–2019 (SR 613.22)

Fegl federal: Bundesbeschluss über die Festlegung der Grundbeiträge des Ressourcen- und Lastenausgleichs (BBl 2007 669),

AS 2007 5947

Bundesbeschluss
über die Festlegung der Grundbeiträge
des Ressourcen- und Lastenausgleichs

vom 22. Juni 2007

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
gestützt auf die Artikel 5 Absatz 1 und 9 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom3. Oktober 20031 über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG),
nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 8. Dezember 20062,
beschliesst:

Footnotes

  1. [3] BBl 2007 4711
  2. [1] SR 613.2
  3. [2] BBl 2007 645

1. Abschnitt: Festlegung der Mittel für den Ressourcenausgleich

Art. 1 Grundbeitrag der ressourcenstarken Kantone

Der Grundbeitrag der ressourcenstarken Kantone an den Ressourcenausgleich beträgt für die vier Jahre ab Inkrafttreten dieses Bundesbeschlusses 1 258 997 955 Franken pro Jahr.

Art. 2 Grundbeitrag des Bundes

Der Grundbeitrag des Bundes an den Ressourcenausgleich beträgt für die vier Jahre ab Inkrafttreten dieses Bundesbeschlusses 1 798 568 507 Franken pro Jahr.

2. Abschnitt: Festlegung der Mittel für den Lastenausgleich

Art. 3 Grundbeitrag des Bundes für den geografisch-topografischen Lastenausgleich

Der Bund gewährt den Kantonen, die durch ihre geografisch-topografische Situation übermässig belastet sind, für die vier Jahre ab Inkrafttreten dieses Bundesbeschlusses einen Grundbeitrag in der Höhe von 341 107 820 Franken pro Jahr.

SR 613.22

Art. 4 Grundbeitrag des Bundes für den soziodemografischen Lastenausgleich

Der Bund gewährt den Kantonen, die durch ihre soziodemografische Situation übermässig belastet sind, für die vier Jahre ab Inkrafttreten dieses Bundesbeschlusses einen Grundbeitrag in der Höhe von 341 107 820 Franken pro Jahr.

3. Abschnitt: Schlussbestimmungen

Art. 5

Dieser Beschluss untersteht dem fakultativen Referendum.

Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.

Ständerat, 22. Juni 2007

Nationalrat, 22. Juni 2007

Der Präsident: Peter Bieri

Die Präsidentin: Christine Egerszegi-Obrist

Der Sekretär: Christoph Lanz

Der Protokollführer: Ueli Anliker

Ablauf der Referendumsfrist und Inkraftsetzung

Die Referendumsfrist für diesen Beschluss ist am 11. Oktober 2007 unbenützt abgelaufen.3

Er wird auf den1. Januar 2008 in Kraft gesetzt.

7. November 2007 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Die Bundespräsidentin: Micheline Calmy-Rey

Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz