Lexipedia
Pagina principalaNewsExplorarRegister
Cundiziuns d'utilisaziunProtecziun da datasAgid
S'annunziar

Bundesgesetz über die Ausrichtung von Finanzhilfen an das Verkehrshaus der Schweiz

BBl 2003 1409 · Bundesblatt

Dals 30 dec. 2003

https://lexipedia.io/rm/docs/ch/bbl-ff-ff/2003-1409/de/bundesgesetz-uber-die-ausrichtung-von-finanzhilfen-an-das-verkehrshaus-der-schweiz

Consultà ils 5 sett. 2026

  1. Documents
  2. Confederaziun
  3. Fegl federal
Funtauna

Act che resulta: Bundesgesetz über die Ausrichtung von Finanzhilfen an das Verkehrshaus der Schweiz (AS 2004 2017)

Fatschenta parlamentara: Verkehrshaus Schweiz. Finanzhilfe 2004-2007 (03.055)

BBl 2003 8209

Bundesgesetz über die Ausrichtung von Finanzhilfen an das Verkehrshaus der Schweiz

Ablauf der Referendumsfrist: 8. April 2004

Bundesgesetz über die Ausrichtung von Finanzhilfen an das Verkehrshaus der Schweiz

vom 19. Dezember 2003

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 69 Absatz 2 der Bundesverfassung1, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 10. September 20032, beschliesst:

Art. 1 1 Der Bund kann im Rahmen der bewilligten Kredite dem Verkehrshaus der Schweiz eine Finanzhilfe für den Betrieb des musealen Kernbereichs gewähren. 2 Die Bundesversammlung bewilligt mit einfachem Bundesbeschluss den Zahlungsrahmen für eine mehrjährige Periode.

Art. 2 Die Finanzhilfe wird nur ausgerichtet, wenn: a. der Kanton und die Stadt Luzern sowie die Innerschweizer Kantone sich an der Finanzierung des Verkehrshauses der Schweiz angemessen beteiligen; b. Auftrag und Leistungen des Verkehrshauses der Schweiz in einem Leistungsvertrag verbindlich geregelt sind; c. das Verkehrshaus der Schweiz die Aufgliederung in eine Betriebsgesellschaft für die kommerziellen Aktivitäten und in eine Stiftung für den musealen Kernbereich umsetzt, ein Betriebs- und Finanzierungskonzept vorlegt und ein effizientes Betriebs- und Finanzcontrolling führt.

Ausrichtung von Finanzhilfen an das Verkehrshaus der Schweiz. BG

Art. 3 1 Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.

2 Es gilt bis zum 31. Dezember 2007.

3 Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.

Nationalrat, 19. Dezember 2003 Ständerat, 19. Dezember 2003 Der Präsident: Max Binder Der Präsident: Fritz Schiesser Der Protokollführer: Ueli Anliker Der Sekretär: Christoph Lanz

Datum der Veröffentlichung: 30. Dezember 20033 Ablauf der Referendumsfrist: 8. April 2004

3 BBl 2003 8209