Bundesbeschluss über die Bundesbeiträge in der Krankenversicherung

Bundesbeschluss über die Bundesbeiträge in der Krankenversicherung

Aufhebung vom 22. Juni 2007

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 8. Dezember 2006¹, beschliesst:

Art. 1 Der Bundesbeschluss vom 10. März 2005² über die Bundesbeiträge in der Krankenversicherung wird aufgehoben.

Art. 2 1 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.

2 Er tritt gleichzeitig mit der Änderung vom 6. Oktober 20063 des Krankenversicherungsgesetzes vom 18. März 1994⁴ (Ziff. II/26 des BG vom 6. Oktober 20065 über die Schaffung und Änderung von Erlassen zur Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen) in Kraft.

Ständerat, 14. März 2007 Nationalrat, 22. Juni 2007 Der Präsident: Peter Bieri Die Präsidentin: Christine Egerszegi-Obrist Der Sekretär: Christoph Lanz Der Protokollführer: Ueli Anliker