Document Not Available in Rumantsch

We couldn't find this document in your selected language. However, it is available in the following versions:

Abkommen zwischen der Schweiz und Frankreich über die nebeneinanderliegenden Grenzabfertigungsstellen und die Grenzabfertigung während der Fahrt

Convention entre la Suisse et la France relative aux bureaux à contrôles nationaux juxtaposés et aux contrôles en cours de route

Convenzione tra la Confederazione Svizzera e la Francia concernente gli uffici a controlli nazionali abbinati e i controlli in corso di viaggio Conchiusa a Berna, il 28 settembre 1960 Approvata dall’Assemblea federale il 22 giugno 1961 Istrumenti di ratificazione scambiati l’8 luglio 1961 Entrata in vigore l’8 luglio 1961